Uncategorized

Esforço sem retorno…

ideais2

Estudo nº. 2 para a capa da tradução de “Ideais Políticos” de Bertrand Russell (1917).

É um esforço sem retorno, um penoso processo. São horas, não muitas confesso porque todo o trabalho é feito à noite em casa, mas são algumas e são perdidas. Pelo menos pelo numa perspectiva de mercado são perdidas. Não existe retorno do investimento, não existe publicidade, não é um “produto” na verdadeira essência da palavra, ou seja, algo que esteja disposto a vender por agora. É mais que um passatempo, porque quando me debruço sobre uma palavra e lhe esmiúço o significado o tempo voa, não no sentido de passar depressa mas sim no sentido de atingir algo que está mais acima, algo como de conhecimento. Pena não poder dedicar mais tempo a esse algo; pena não poder fazer mais com esse algo, pena que o algo ande tão devagar. Mas também existe a sorte no meio disto tudo. Sorte de ser necessário apenas uma réstia desse algo no meu dia para este passar melhor.

Advertisements
Standard

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s